Saturday, December 25, 2010

Where Bhagavan is, there is righteousness

जयोऽस्तु पाण्डुपुत्राणां येषां पक्षे जनार्दनः।
यतः कृष्णस्ततो धर्मो यतो धर्मस्ततो जयः॥


Success be to the sons of Pāṇḍu (Pāṇḍavās), on whose side is Janārdana.
Where Bhagavan is, there is dharma and where dharma is, there is victory.

स मां त्वमनुजानीहि कृष्ण मोक्ष्ये कलेवरम़ ।
त्वयाहं समनुज्ञातो गच्छेयं परमां गतिम़   ।।


O Bhagavan, give me permission to leave this body. Doing so with your leave, I will attain the supreme goal.